சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7eauDoQUDPk
5.074
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тирувэ̆р̱умпӯр - тируккур̱унто̆каи арул̤тару нар̱ун̇кул̱ална̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику э̆р̱умпӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
вирумпи ӯр̱у вит̣эл, мат̣а нэ̆н̃чамэ!
карумпин̱ ӯр̱ал кан̣т̣а̄й, каланта̄ркку аван̱;-
ирумпин̱ ӯр̱ал ар̱а̄тату ор вэ̆н̣талаи
э̆р̱умпийӯр малаийа̄н̱, э̆н̇кал̤ ӣчан̱э.
[ 1 ]
пир̱ан̇ку чэ̆н̃чат̣аип пин̃н̃акан̱; пэн̣у чӣрк
кар̱ан̇ку пӯтакан̣ам ут̣аик кан̣н̣утал-
нар̱ун̇кул̱ал мат̣ава̄л̤о̆т̣у на̄л̤то̆р̱ум
э̆р̱умпийӯр малаийа̄н̱, э̆н̇кал̤ ӣчан̱э.
[ 2 ]
марунту, ва̄н̱авар та̄н̱аваркку ин̱чуваи;
пуринта пун̱чат̣аип пун̣н̣ийан̱, кан̣н̣утал-
по̆рунту пӯн̣ мулаи ман̇каи налла̄л̤о̆т̣ум
э̆р̱умпийӯр малаийа̄н̱, э̆н̇кал̤ ӣчан̱э.
[ 3 ]
нир̱ам ко̆л̤ кан̣т̣атту нин̱малан̱; э̆м ир̱аи;
мар̱ам ко̆л̤ вэлкан̣н̣и ва̄н̣утал па̄кама̄,
ар̱ам пуринту арул̤чэ̆йта э̆м амкан̣ан̱
э̆р̱умпийӯр малаийа̄н̱, э̆н̇кал̤ ӣчан̱э.
[ 4 ]
нар̱ум по̆н̱на̄л̤ маларк ко̆н̱р̱аийум на̄камум
тур̱умпу чэ̆н̃чат̣аи, тӯ мати ваитту, ва̄н̱
ур̱ум по̆н̱ма̄лвараип пэтаийот̣у ӯрто̆р̱ум
э̆р̱умпийӯр малаийа̄н̱, э̆н̇кал̤ ӣчан̱э.
[ 5 ]
Go to top
кар̱умпи ӯрван̱а аинту ул̤а, ка̄йаттил;
тир̱ампи ӯрван̱а мар̱р̱ум пала ул̤а;
кур̱умпи ӯрвату ор кӯт̣т̣у акатту ит̣т̣у, э̆н̱аи
э̆р̱умпийӯр аран̱ чэ̆йта ийар̱каийэ!
[ 6 ]
мар̱антум, мар̱р̱у иту пэр ит̣ар; на̄л̤то̆р̱ум
тир̱ампи, нӣ нин̱аийэл, мат̣а нэ̆н̃чамэ!
пур̱ам чэ̆й колак курампаийил ит̣т̣у, э̆н̱аи
э̆р̱умпийӯр аран̱ чэ̆йта ийар̱каийэ!
[ 7 ]
ин̱памум, пир̱аппум(м), ир̱аппи(н̱)н̱о̆т̣у,
тун̱памум(м) ут̣ан̱э ваитта чотийа̄н̱
ан̱пан̱э, аран̱э! э̆н̱р̱у арар̱р̱ува̄ркку
ин̱пан̱ а̄кум э̆р̱умпийӯр ӣчан̱э.
[ 8 ]
кан̣ нир̱аинта кан̱а павал̤аттирал̤;
вин̣ нир̱аинта вири чут̣арч чотийа̄н̱;
ул̤-нир̱аинту, уруа̄й, уйир а̄йаван̱
э̆н̣ нир̱аинта э̆р̱умпийӯр ӣчан̱э.
[ 9 ]
нир̱ам ко̆л̤ ма̄лвараи ӯн̱р̱и э̆т̣утталум,
нар̱ун̇кул̱ал мат̣ава̄л̤ нат̣укку э̆йтит̣а,
мар̱ам ко̆л̤ ва̄л̤ араккан̱ вали ва̄т̣т̣ин̱а̄н̱
э̆р̱умпийӯр малаи э̆м ир̱аи; ка̄н̣мин̱э!
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирувэ̆р̱умпӯр
5.074
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
вирумпи ӯр̱у вит̣эл, мат̣а
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирувэ̆р̱умпӯр э̆р̱умпӣчуварар нар̱ун̇кул̱ална̄йакийаммаи)
6.091
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пан̱н̱ийа чэ̆нтамил̱ ар̱ийэн̱; кавийэл
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувэ̆р̱умпӯр )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400